একটা বাক্য প্রায়ই শোনা যায়, এমনকি অনেক শিক্ষিত মানুষের মুখেও — Just between you and I, this plan won’t work.
শুনতে বেশ মার্জিত লাগে, কিন্তু বাক্যটা ভুল। Between একটা preposition, আর preposition-এর পরে সবসময় Objective Case বসে — I নয়, me। সঠিক হবে between you and me।
এই ভুলটা এত সাধারণ কেন? কারণ ছোটবেলা থেকে “me and my friend” বলার জন্য শুধরে দেওয়া হয় বারবার, ফলে অনেকে সবখানেই I ব্যবহার করা নিরাপদ ভাবতে শুরু করে। কিন্তু Case-এর নিয়ম নির্ভর করে বাক্যে শব্দটার ভূমিকার উপর, অভ্যাসের উপর নয়।
Case হলো noun বা pronoun-এর সেই রূপ যা বাক্যে তার ভূমিকা অনুযায়ী বদলায় — subject, object, নাকি মালিকানা বোঝাচ্ছে তার উপর ভিত্তি করে।
তিন ধরনের Case
| Case | কখন বসে | উদাহরণ |
|---|---|---|
| Subjective (Nominative) | Verb-এর কাজ যে করছে | I, he, she, they, who |
| Objective (Accusative) | Verb বা Preposition-এর object | me, him, her, them, whom |
| Possessive (Genitive) | মালিকানা বোঝাতে | my/mine, his, her/hers, their/theirs |
Subjective না Objective — সহজ পরীক্ষা
বাক্যটা থেকে বাকি অংশ সাময়িকভাবে সরিয়ে দিলে সঠিক রূপ কান দিয়েই ধরা পড়ে।
Rahim and (I/me) went to the market। “I went” ঠিক শোনায়, “me went” নয় — তাই I।
The teacher gave Rahim and (I/me) a book। “gave me” ঠিক শোনায়, “gave I” নয় — তাই me।
এই কৌশলটা কাজ করে কারণ অন্য ব্যক্তির নামটা সরিয়ে দিলে সঠিক pronoun-টা স্বাভাবিকভাবেই বেরিয়ে আসে, ঠিক যেমন একা থাকলে ব্যবহার করতাম।
Preposition-এর পরে সবসময় Objective
Between, with, for, to, at — এই ধরনের preposition-এর পরে Objective Case বসবেই। Between you and me, with him and her, for John and me। শুরুর বাক্যের ভুলটা এখানেই — between-এর পরে I বসানো যায় না, বসবে me।
Who না Whom
Who Subjective Case, Whom Objective Case — ঠিক he আর him-এর মতো জোড়া।
Who called you? (Who এখানে subject, কাজটা কে করেছে সেটা জিজ্ঞেস করছে)
Whom did you call? (Whom এখানে object, কাকে কল করা হয়েছে সেটা জিজ্ঞেস করছে)
মনে রাখার একটা কৌশল — প্রশ্নের উত্তরে he বসানো গেলে who, him বসানো গেলে whom। Who called you? এর উত্তর হতে পারে “He called me” — he, তাই প্রশ্নে who। Whom did you call? এর উত্তর “I called him” — him, তাই প্রশ্নে whom।
কথ্য ইংরেজিতে whom-এর ব্যবহার কমে যাচ্ছে ঠিকই, কিন্তু লিখিত পরীক্ষায় এবং আনুষ্ঠানিক ইংরেজিতে নিয়মটা এখনো মানা হয়।
Possessive-এ Apostrophe নিয়ে একটা সতর্কতা
It’s আর Its গুলিয়ে ফেলা খুব সাধারণ ভুল। It’s মানে “it is”-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। Its মানে মালিকানা — “তার” (প্রাণীহীন বা প্রাণীর জন্য)। The dog wagged its tail (মালিকানা, apostrophe নেই) কিন্তু It’s raining (it is-এর সংক্ষেপ, apostrophe আছে)।
শুরুর ভুলটা এবার নিজে ধরো
এই বাক্যে সঠিক pronoun কোনটা বসবে — This letter is for you and (I/me)। For একটা preposition, ঠিক শুরুর “between you and I”-এর মতোই ফাঁদ। “case rules bangla i me who whom” খুঁজে যাই পাও, নিয়মটা একটাই — preposition-এর পরে Objective, ব্যতিক্রম নেই। Pronoun-এর প্রকারভেদ আর Reference স্পষ্ট রাখার নিয়ম এর ঠিক আগের ধাপ, আলাদা একটা পোস্টে আছে।